ネットショップをご利用いただく、海外の方が増えており(海外への発送はしていませんが…)
問い合わせなどをいただくと、もうGoogle翻訳頼りで、通じるのかどうかわからないままに返信……
先日は、『30買えたら安いにくれませんか』という、
おそらく向こうもGoogle翻訳で日本語にしたであろう値切り交渉のメールが届いたり。
そして今日は、『覚えのない代引きの荷物が届いた!!送りつけ詐欺か!?』と、
佐川さんを一度受け取り拒否で帰したものの、
よくよく調べたら、台湾からの荷物の関税を、代引きで請求されていたことが判明。
このように、少しずつ少しずつ、当店にも国際化の波が……(?)。
国際化とは大げさですが、
今週末頃からGWの5/6まで、台湾の旅するシューズ「hanamikoji」が期間限定でやってきますよ。
詳しくはまた週中あたりにご紹介しますので、どうぞお楽しみに。
あ、ゴールデンウィーク中の営業ですが、通常通りです。
火曜の定休日はいつも通り休ませていただきますので。5/1(火)が休みです。
ご旅行でいらっしゃるお客様は、どうぞお気を付けください!
今日は、久しぶりに紙モノの新商品が到着しました。
当店でも人気のアイテム「ブロックメモ」(450円+税)
100〜120枚のボリュームと、複数の絵柄がつづられているところが人気のポイントです。
西淑さんのブロックメモ「Bird」と「mori」には、和紙も挟みこまれています。
透かしの柄が繊細でウットリ。
カラフルでにぎやかで、でもどこか毒っ気もあって、最高です。
いつものタッチより、少し可愛い感じに寄っている気がするのですが、
それが、この正方形のアイテムにピッタリマッチしていると思います。
特にこの「みずべ」は、絵本のようで、一筆箋(400円+税)も楽しい内容を書きたくなりますねー。
新生活の報告など、連休中に手紙をゆっくり書いてはいかがでしょう?